Чтобы изменить название или адрес организации, можно воспользоваться формой представленной на официальном сайте Autodesk

https://knowledge.autodesk.com/ru/customer-service/account-management/account-profile/change-company-name-and-address 

Перейдите по ссылке и запустите редактор данных организации. Далее заполняйте предоставленные в форме поля. Пройдите все шаги по заполнению формы и завершите процедуру.