Возможные причины возникновения ошибки описаны здесь:
https://knowledge.autodesk.com/support/revit-products/troubleshooting/caas/sfdcarticles/sfdcarticles/Your-local-file-is-not-compatible-with-the-central-model.html
- Убедитесь, что все пользователи работают с одной и той же версией Revit, и у них установлены последние обновления.
- Проверьте, не был ли файл хранилища заменен несвязанным проектом с тем же именем пользователя.
- В параметрах Revit перейдите в меню приложения и убедитесь, что имя каждого пользователя уникально.
- Убедитесь, что никто не работает непосредственно в файле хранилища, все создают рабочие копии при открытии проекта
- Если используется Dropbox, проверьте пути файлов.
- Убедитесь, что каждому пользователю присвоено уникальное имя для входа в систему (учетная запись электронной почты). Администратору контракта необходимо назначить программы и службы отдельным пользователям по уникальным учетным записям Autodesk.

Также рекомендации по работе в совместной работе
- Увеличить частоту синхронизации
- Каждый день создавать новый локальный вместо открытия локального файла "прошлого дня"
https://forums.autodesk.com/t5/revit-mep-forum/local-file-not-compatible-with-central-model/m-p/6511033#M34535